libro in primo piano

10 libri trasformati in film più di una volta

L’adattamento di libri dalla pagina allo schermo non è un concetto nuovo. Anzi, l’idea è stata praticata fin dai tempi di Thomas Edison. Ci sono letteralmente migliaia di film che traggono ispirazione da libri e romanzi, ma, con una storia così lunga, quali sono le opere che sono state adattate di più?

Cosa vi viene in mente quando pensate a un’opera letteraria trasformata in un adattamento cinematografico? Forse un classico in bianco e nero del passato o una modernizzazione più contemporanea? Oggi analizzeremo i dieci romanzi più adattati e il numero di volte in cui sono apparsi sul nostro schermo.

E poi non ci fu nessuno di Agatha Christie

Più di dieci film potrebbero sembrare un numero esiguo, ma teniamo presente che non sono inclusi anche gli adattamenti delle varie serie televisive. L’opera più famosa di Agatha Christie, la maestra del giallo, E poi non c’era nessuno è l’opera più adattata dell’autrice nella storia della sua carriera.

Il romanzo non solo ha piantato il seme che si sarebbe evoluto nel genere dei film horror, ma è diventato una famosissima opera teatrale e una serie di film ad alto tasso di suspense. Pensateci, quanti film gialli coinvolgono un gruppo di persone chiuse in una casa isolata o in un luogo solitario con un assassino tra di loro? Bisogna ringraziare la signora Christie.

Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie di Lewis Caroll

Che si preferisca la versione Disney o il film del 1933 con le star, la storia del viaggio di Alice nella tana del coniglio è stata adattata per il cinema e la TV più volte di quanto si possa immaginare. Considerato uno dei romanzi per bambini più amati di tutti i tempi, non sorprende che ognuno abbia la sua Alice preferita.
Ogni adattamento ha una propria interpretazione delle varie scene e degli scenari tratti dal famoso romanzo di Carol. Dal Mad Tea Party al processo al fante di cuori, la storia è piena di personaggi colorati e di meravigliosi capricci. Una versione cinematografica è praticamente obbligatoria.

I tre moschettieri di Alexander Dumas

Non la deliziosa barretta di cioccolato, ma l’epitome dei classici romanzi d’avventura. Dopo Il conte di Montecristo, I tre moschettieri è forse l’opera più adattata dello scrittore francese Alexandre Dumas. È un’avventura di cappa e spada con abbastanza spade, romanticismo e intrighi da giustificare diversi adattamenti, tra cui uno con Tim Curry!

D’Artagnan e i suoi fratelli armati di lama hanno sicuramente il loro bel da fare in questa famosa avventura. Con un affare reale, gioielli rubati e un numero di spade sufficiente a creare un altro film della Principessa Sposa, non c’è da stupirsi che I tre moschettieri abbia avuto una buona dose di film e serie.

Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen

Jane Austen ha praticamente inventato il genere dei drammi in costume, in particolare con questa famosa opera. Orgoglio e pregiudizio è arrivato sullo schermo quasi 30 volte, con e senza zombie. Che abbiate letto il libro o meno, probabilmente conoscete il titolo come una delle più celebri storie d’amore di tutti i tempi.
La storia delle sorelle Bennet e dei loro vari pretendenti ha sicuramente una buona dose di adattamenti, con i suoi drammi sociali, le turbolenze relazionali e i vari protagonisti romantici, è una di quelle storie che continuano a tornare sempre più forti.

Amleto di William Shakespeare

Il Principe pazzo di Danimarca è il sogno di ogni attore, da Laurence Olivier a David Tennant. È stato adattato, modernizzato e persino animato con leoni parlanti. Onestamente, è difficile non trovare una versione che soddisfi i propri gusti.

Con i suoi fantasmi, i suoi omicidi e i suoi viaggi al limite della follia, l’Amleto è senza dubbio uno dei racconti più emozionanti mai messi in scena. È complesso, avvincente e considerato una delle più grandi opere di narrativa drammatica di tutti i tempi.

Frankenstein di Mary Shelly

Se si dovessero mettere insieme tutti i vari adattamenti e rivisitazioni del Frankenstein di Mary Shelley, si otterrebbe un colosso di fantascienza classica delle dimensioni di un Kaiju. Con quasi 40 adattamenti dell’opera originale di Shelly, molti dei quali si allontanano dal materiale di partenza, non c’è da stupirsi che la storia sia stata definita la nascita della fantascienza moderna.
Abbiamo visto il mostro di Frankenstein essere l’epitome dell’orrore zombesco, essere una creatura simpatica e incompresa e persino ballare “Putting on the Ritz” con Gene Wilder. Come per molti altri film della nostra lista, il pubblico può scegliere il film più mostruoso che preferisce.

Sherlock Holmes di Sir Arthur Conan Doyle

Sherlock Holmes deteneva il Guinness World Record per il personaggio più adattato da un libro o da un romanzo e, con oltre 44 diversi adattamenti, rivisitazioni e modernizzazioni, possiamo capire perché. Come non invidiare il suo intelletto, il suo fascino e la sua capacità di deduzione? Abbiamo visto praticamente tutte le versioni dell’iconico detective e ne vogliamo ancora di più.

La raffinatezza classica di Basil Rathbone e Peter Cushing, l’adorabile eccentricità di Basil di Baker Street o l’arguzia e l’umorismo di Benedict Cumberbatch, il maestro della deduzione di Sir Arthur Conan Doyle si è distinto per la sua longevità sin dal suo debutto letterario.

Canto di Natale di Charles Dickens

Questo classico del Natale deve sicuramente detenere una sorta di record per essere l’opera di narrativa più adattata o rifatta mai messa su carta. È quasi impossibile trascorrere le festività natalizie senza che Ebenezer Scrooge o i suoi tre spiriti siano in qualche modo presenti. Dai classici in bianco e nero alle rivisitazioni in chiave dark e grintosa, il numero di film da solo farebbe girare la testa a Dickens.
Che abbiate letto il libro o meno, probabilmente potete recitare l’intera trama di A Christmas Carol in meno di cinque minuti. L’abbiamo visto in live-action, in animazione e persino interpretato dai Muppet, e continua a tornare a tormentarci ogni anno.

I Miserabili di Victor Hugo

Non mentiremo, il libro originale di Victor Hugo è una vera bestia da superare. Questo probabilmente spiega l’immenso numero di adattamenti di una delle sue opere più famose, Les Miserables. Questa struggente storia di rivoluzione, amore e grazia è stata adattata più di 50 volte a partire dal 1900.

Sebbene la maggior parte del pubblico sia probabilmente più familiare con la versione musicale e l’adattamento cinematografico, la storia di Jean Valjean è stata raccontata più volte di qualsiasi altra opera di Hugo, compreso Il gobbo di Notre Dame. È una storia tragica, ma che ovviamente va ripetuta.

Dracula di Bram Stoker

In tutti gli annali dell’horror, ci sono poche opere, personaggi o fonti più adattate della leggenda del Conte Dracula. Il romanzo originale di Bram Stoker ha dato una scossa all’intero genere e ha mostrato quanto possa essere agghiacciante, seducente e seducente un mostro. Con oltre 62 adattamenti e rivisitazioni, Dracula si trova al primo posto.

Anche se tutti conoscono la famosa interpretazione di Bela Lugosi, il divano è stato interpretato da tutti, da Christopher Lee a Gary Oldman e molti altri. Gli adattamenti di Dracula sono stati realizzati, rifatti, animati, reinventati e reimmaginati più volte di quante se ne possano contare. Le storie migliori non muoiono mai.

Contenuto ispirato a https://screenrant.com/books-multiple-movie-adaptations/